首页/香港大学校内用辞汇编/Principal Officers 行政主管人员

Principal Officers 行政主管人员

All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
Terminology 中文辞汇
  • Associate Vice-President
    • Associate Vice-President (China Affairs)
    • Associate Vice-President (Cultural and External Affairs)
    • Associate Vice-President (Faculty Affairs)
    • Associate Vice-President (GBA Development)
    • Associate Vice-President (Research)
    • Associate Vice-President (Research and GBA)
    • Associate Vice-President (Research and Infrastructure)
    • Associate Vice-President (Research and Innovation)
    • Associate Vice-President (Teaching and Learning)
  • 协理副校长
    • 协理副校长（中国事务）
    • 协理副校长（文化及对外事务）
    • 协理副校长（教师事务）
    • 协理副校长（大湾区发展）
    • 协理副校长（研究）
    • 协理副校长（研究及大湾区）
    • 协理副校长（研究基础设施）
    • 协理副校长（研究及创新）
    • 协理副校长（教学）
  • Chairman of Council
  • 校务委员会主席
  • Chancellor
  • 校监
  • Dean of Faculty
  • 学院院长
  • Dean of Student Affairs
  • 学生事务长
  • Deputy Vice-Chancellor / Provost and Deputy Vice-Chancellor
  • 首席副校长
  • Director of Estates
  • 物业处长
  • Director of Finance
  • 财务处长
  • Director of Undergraduate Admissions and International Student Exchange
  • 收生及国际生交流事务总监
  • Executive Vice-President (Administration and Finance)
  • 行政及财务副校长
  • Librarian
  • 图书馆馆长
  • President / Vice-Chancellor / President and Vice-Chancellor
  • 校长
  • Pro-Chancellor
  • 副校监
  • Registrar
  • 教务长
  • Treasurer
  • 司库
  • Vice-President / Pro-Vice-Chancellor
    • Vice-President and Pro-Vice-Chancellor (Academic Development)
    • Vice-President and Pro-Vice-Chancellor (Academic Staffing and Resources) #1
    • Vice-President and Pro-Vice-Chancellor (Global)
    • Vice-President and Pro-Vice-Chancellor (Global Innovation Centre)
    • Vice-President and Pro-Vice-Chancellor (Health)
    • Vice-President and Pro-Vice-Chancellor (Infrastructure) #2
    • Vice-President and Pro-Vice-Chancellor (Institutional Advancement)
    • Vice-President and Pro-Vice-Chancellor (Research)
    • Vice-President and Pro-Vice-Chancellor (Staffing)
    • Vice-President and Pro-Vice-Chancellor (Teaching and Learning)
    • Vice-President and Pro-Vice-Chancellor (University Relations) #3
  • 副校长
    • 副校长（学术发展）
    • 副校长（学术人力资源） #1
    • 副校长（环球事务）
    • 副校长（国际创新中心）
    • 副校长（健康）
    • 副校长（校园发展） #2
    • 副校长（大学拓展）
    • 副校长（研究）
    • 副校长（人力资源）
    • 副校长（教学）
    • 副校长（外务） #3

注:

#1

Retitled as Vice-President and Pro-Vice-Chancellor (Academic Development)
后改名为副校长（学术发展）

#2

Suspended from 2014/2015 as portfolio changed
因应工作范畴改变，此职称于2014/2015起停用。

#3

Suspended from 2014/2015 as portfolio changed
因应工作范畴改变，此职称于2014/2015起停用。